Geschichte / History
Die HB-IRA war die erste Douglas-Fokker DC-3 der SWISS AIR LINES (Swissair). Der Flieger wurde am 10. Juni 1937 in Betrieb genommen. Sie verrichtete ihre Flugdienste bei Swissair bis zum 30. März 1955.
Nach ihrem Verkauf im Mai 1955 wurde sie von Fleetwing Inc mit der Kennung N2815D in die USA überflogen. Ozark Airlines übernahm die Maschine am 25. Mai 1955 mit der Kennung N141D.
Im Oktober 1966 wurde der Flugbetrieb mit dieser DC-3 eingestellt.
Quelle: http://swissair00.ch/a_Index/home.html
The HB-IRA was SWISS AIR LINES (Swissair) first Douglas-Fokker DC-3. The plane was commissioned on June 10, 1937. She performed her flight duties with Swissair until March 30, 1955.
After her sale in May 1955, she was flown over to the USA by Fleetwing Inc with the registration N2815D. Ozark Airlines took over the machine on May 25, 1955 with the identification N141D.
Flight operations with this DC-3 were discontinued in October 1966.
Source: http://swissair00.ch/a_Index/home.html
Installation
1. Entpacken Sie an einem temporären Speicherort.
2. Kopieren Sie den Ordner „Douglas-Fokker DC-3 Swissair HB-IRA“ in ihren MSFS 2020 „Community“ Ordner.
3. Öffnen sie im MSFS Hangar die “DC-3“ und wählen sie die Bemalung HB-IRA aus.
4. Viel Spass beim Fliegen!
1. Unzip to a temporary location.
2. Copy the " Douglas-Fokker DC-3 Swissair HB-IRA " folder to your MSFS 2020 "Community" folder.
3. In the MSFS hangar, open the " DC-3 " and select the livery " HB-IRA".
4. Have fun flying!
Nutzungsbestimmungen / Terms of Use
Die Bemalung “Douglas-Fokker DC-3 Swissair HB-IRA“ ist als Freeware veröffentlicht. Sie darf im privaten Bereich frei genutzt werden. Ein Verkauf oder die Zurverfügungstellung gegen Entgelt ist nicht gestattet.
MSFS 2020 © Microsoft Corporation. Die Bemalung “Douglas-Fokker DC-3 Swissair HB-IRA“ wurde gemäss den „Nutzungsregeln für Spielinhalte“ von Microsoft, unter Verwendung von Inhalten von MSFS 2020, erstellt. Die Inhalte dieser Bemalung werden von Microsoft nicht unterstützt und sind nicht mit Microsoft verbunden.
Für die Nutzer dieser Bemalung gelten uneingeschränkt alle Nutzungsregeln für Spielinhalte von Microsoft. Abrufbar über die Internetadresse:
https://www.xbox.com/en-US/developers/rules?cid=majornelson
The livery “ Douglas-Fokker DC-3 Swissair HB-IRA “ is released as freeware. It may be used freely in the private sector. A sale or making available for a fee is not permitted.
MSFS 2020 © Microsoft Corporation. The “Douglas-Fokker DC-3 Swissair HB-IRA“ livery was created under Microsoft's "Game Content Usage Rules" using asset from MSFS 2020. The asset of this livery are not endorsed by or affiliated with Microsoft.
All Microsoft Game Content Usage Rules apply to users of this livery. Accessible via the Internet address:
https://www.xbox.com/en-US/developers/rules?cid=majornelson
Ersteller / Creator
Martin by CHlapf (CH)Swiss liveries for airplanes as freeware
Winterthur - Switzerland 2022/11/26
rge75
Ist die weisse HB-IRN Variante auch geplant? Also die Lackierung, wie bei der DC-3, die im Verkehrshaus Luzern steht?
CHlapf author
Ich kenne die HB-IRN die im Verkehrshaus steht. Sie wird ja vom Fokker-Team gehegt und gepflegt. Mal schauen, vielleicht komme ich in nächster Zeit dazu sie zu malen. Es wird sicher etwas dauern und versprechen kann ich nichts.
1 years ago
iceharley
Great, thanks.
Topofdescent5
Thank you